Butterfly på engelsk

Den elegante butterfly, som ofte ses til festlige lejligheder og gallamiddage, kaldes "bow tie" på engelsk. Navnet er yderst beskrivende – "bow" betyder sløjfe, og "tie" henviser til at binde det om halsen.

Interessant nok har vi på dansk valgt at kalde det en "butterfly", selvom der ikke er nogen direkte forbindelse til insektet. På engelsk er navnet mere ligetil: en bow tie er simpelthen et slips bundet som en sløjfe.

Når du søger efter inspiration online, vil du støde på termer som "how to tie a bow tie", "pre-tied bow ties" (færdigbundet butterfly) eller "self-tie bow ties" (selvbinder butterfly). Nu ved du præcis, hvad de refererer til!

Bow tie'et har en fascinerende historie og er blevet et symbol på elegance og sofistikering. Fra James Bond til formelle gallaer – bow tie'et er det ultimative statement-accessory for den stilbevidste mand.